- dévirginer
-
⇒DÉVIRGINER, DÉVIRGINISER, verbe trans.Rare. Faire perdre sa virginité à (une fille). Synon. déflorer, dépuceler (pop.). Ce vieux parent l'avait dévirginisée (FUCHS, Lex. journal Goncourt, 1912).— P. métaph. Vous avez longtemps courtisé la Muse, vous avez essayé de la dévirginer; mais vous n'avez pas assez de vigueur pour cela (GAUTIER, Mlle de Maupin, t. 1, 1835, p. 11).Prononc. Seule transcr. de dévirginer ds LITTRÉ : dé-vir-ji-né; seule transcr. de dévirginiser ds Lar. Lang. fr. : [
]. Étymol. et Hist. I. Ca 1170 desvirginees (B. DE SAINTE-MAURE, Chron. des Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 865) — début XIVe s. (Remedes anciens, Richel. 2039, f° 4 v° ds GDF.), à nouv. fin XVIe s. — début XVIIe s. ds HUG., puis 1802 (Nouv. dict. fr.-all. et all. fr., Bâle, Flick). II. 1829 dévirginiser (BOISTE). I empr. au lat. class. devirginare, de même sens. II dér. du rad. virgin- (v. vierge, virginité); préf. dé(s)-; suff. -iser.DÉR. Dévirgineur, subst. masc. Celui qui ôte la virginité. Synon. dépuceleur. Attesté ds BESCH. 1845, LITTRÉ, GUÉRIN 1892. — Seule transcr. ds LITTRÉ : dé-vir-ji-neur. — 1res attest. 1765 subst. (C.-J. DORAT, Les Dévirgineurs, Amsterdam ds CIORANESCU 18e 1969, n° 25 096); 1812 adj. (BAOUR-LORMIAN, Atlantide ds BESCH.); du rad. de dévirginer, suff. -eur2.BBG. — ARVEILLER (R.). R. Ling. rom. 1971, t. 35, p. 219. — DARM. 1877, p. 137. — MAT. Louis-Philippe 1951, p. 286. — QUEM. Fichier.ÉTYM. V. 1170, dévirginer, lat. devirginare de de-, et thème virgin-, de virgo. → Vierge; dévirginiser, 1829, de 1. dé-, virgin- d'après virginité, et suff. verbal -iser.❖♦ Littér. ou par plais. Faire perdre sa virginité à… ⇒ Déflorer, dépuceler.1 Un modèle qu'il fait poser (Manet), lui a confié qu'à treize ans, elle avait perdu sa grand'mère, qu'on l'avait fait monter dans l'unique voiture de deuil, avec un vieux parent, et que ce vieux parent l'avait dévirginisée, dans le trajet au cimetière.Ed. et J. de Goncourt, Journal, t. VI, p. 103.2 (…) vous avez longtemps courtisé la Muse, vous avez essayé de la dévirginer; mais vous n'avez pas assez de vigueur pour cela (…)Th. Gautier, Préface à Mademoiselle Maupin, p. 158.
Encyclopédie Universelle. 2012.
